هوگو آرانا (زاده ۲۳ ژوئیه ۱۹۴۳ - درگذشته ۱۱ اکتبر ۲۰۲۰ بوئنوس آیرس، آرژانتین) بازیگر سینما، تلویزیون و تئاتر آرژانتینی بود.

آرانا در مونته گرانده بزرگ شد و با خانواده اش به لوماس د زامورا و سپس لانوس نقل مکان کرد. او بازیگری را نزد مارچلو لاواله و آگوستو فرناندز آموخت.

او در اولین سال‌های بازیگری‌اش، عضو گروه تئاتری به نام «Errare Humanum Est» بود و در فیلم‌هایی مانند «El Santo de la Espada» (1970) و «La tregua» (1974) بازی کرد.).

در دهه 1980، او به خاطر نقشش در تبلیغ شراب کرسپی، و سپس برای نقشش در سریال کمدی تلویزیونی Matrimonios y algo más (به کارگردانی هوگو موزر)، که در آن دو شخصیت را بازی کرد که بسیار مورد تحسین عموم قرار گرفتند، محبوب شد: "گرونچو" (در کمدی طرح کمدی) و "ال گرون" (Labby Theme) هوگویتو آرانیا (یک مرد همجنس گرا به طور کلیشه ای زنانه).

او در مجموعه تلویزیونی Telefé Los exitosos کار کرده استپلز، جایی که او نقش مدیر کانال ساختگی "مگا نیوز"، فرانکو آندرادا را بازی کرد. شرح بالا از مقاله ویکی‌پدیا Hugo Arana، با مجوز CC-BY-SA، فهرست کامل مشارکت‌کنندگان در ویکی‌پدیا.