تسلیم خانم ناگ

خانم ناگ به حضور یک منشی زیبا در دفتر شوهرش اعتراض می‌کند و از او می‌خواهد که یکی از هم‌جنس‌های خود را استخدام کند. بنابراین خانم پر، منشی خوش‌چهره‌ای که خانم ناگ به او اعتراض دارد، لباس مردانه می‌پوشد. یک روز صبح در راه به محل کار، یک دسته گل به خانم ناگ می‌فرستد با نوشته‌ای به عنوان "تبریکات یک طرفدار مشتاق." خانم پر به رئیسش از کارش اطلاع می‌دهد و وقتی خانم ناگ به دفتر او می‌رسد، او را به داشتن یک طرفدار دیگر متهم می‌کند. خانم پر پیروز می‌شود و در صحنه آخر او دوباره خود واقعی‌اش را می‌بینیم که در دفتر آقای ناگ نشسته و احتمال استخدام دائمی‌اش بسیار زیاد است. خانم ناگ با ملایمت و تسلیم وارد دفتر می‌شود، اما هیچ اعتراضی نمی‌کند و با صبر منتظر می‌ماند تا شوهرش او را به خانه ببرد.