آبل هراتسچک، صاحب یک مسافرخانه در منطقه اودر بروخ، با ورشکستگی مالی مواجه است. همسر او، اورسولا، که یک بازیگر سابق است، در این وضعیت بی‌تقصیر نیست. او "جدیدالورود" به این منطقه است و حتی پس از یازده سال هنوز "غریبه" محسوب می‌شود. یک شرکت از کراکوف اعلام می‌کند که یک طلبکار به سمت مسافرخانه‌دار در راه است. آقای شولسکی می‌رسد و بدهی‌ها با پولی که ظاهراً از ارثیه آمده تسویه می‌شود. روز بعد، شولسکی می‌رود اما به گفته خدمتکار و پسر اصطبل، رفتار عجیبی دارد. به زودی کالسکه او در رودخانه اودر پیدا می‌شود، اما هیچ نشانی از مرد غرق شده نیست. همسایه هراتسچک شروع به مشکوک کردن به مسافرخانه‌دار می‌کند. مشاور عدالت که تحقیقات را رهبری می‌کند، محل زیر درخت گلابی را حفاری می‌کند. یک جسد از خاک بیرون آورده می‌شود...