کِرن و جیمی در مسیر خود به سمت منطقه‌ای جنگلی برای کمپینگ می‌روند. جیمی جان یک دختر جوان را با یک برش نایژهٔ اضطراری نجات می‌دهد و پدر سپاسگزارش، ایبن، آن‌ها را به خانه‌اش دعوت می‌کند تا شام بخورند... در آن‌جا با ویلیم پسر عجیب و زشت او نیز ملاقات می‌کنند.