بازسازی قسمت‌های ۵۱ تا ۵۲ از مجموعهٔ تلویزیونی، پرش در یک تودهٔ هوشیار بزرگ همراه با سفینه‌ای دیگرِ متورم. خدمه با Flying تا خلبان سفینه را که زنِ آبی‌مو با نام آپولو است نجات دهند پیش از آنکه دفتر مرکزی راه‌آهن کهکشانی تصمیم به نابودی توده بگیرد.