کاروالو برای تحقیق دربارهٔ تهدیدهای ادعایی علیه دختر فرماندار شهر بارسلون استخدام می‌شود. گام به گام کاروالو درمی‌یابد که در عمق معمایی چیزی پنهان است که به اتفاقی در گذشته برمی‌گردد و به خود فرماندار مربوط می‌شود.