عبور از مسیر سخت

پیتر-دیک ایز یک هم‌آرایش زنانه/карیکاتوریست اهل آفریقای جنوبی است که نمایش سَرشناسانهٔ طنزآمیز او نسبت به آپارتاید را روشن می‌کند و به طور شاعرانه و با ظرافت به انتقاد از این رژیم می‌پردازد. ایز با کلمات و تکنیک‌های تهاجمی، بین سانسور و بازداشت می‌کوشد تا با جرات به این مسئله نگاه کند.