اویلیه سوزا همسر و پدر است در حالی که به عنوان مهندس شیمی در پاریس کار می کند. هر هفته برای چندین ماه است که با قطار شبانه به بارسلونا سفر می کند. یک شب در حین غذاخوری در واگن رستوران، به چشم های السیزا برخورد می کند؛ زنی جذاب و باهوش که بین پاریس و بارسلونا رفت و آمد دارد. او نیز از شدت تنش و اضطراب وی متحیر است. او در طول هفته ها و سفرها ارتباط شان عمیق تر می شود. به زودی رابطه ای مشتعل و پرشور میان آن ها شکل می گیرد.