مرکز سفر زمانی
(Time) Travel Centre
روز سختی برای نمایندگان تلفن در مرکز سفر زمان است. چارلی در حل مشکلات منطقه زمانی برای مراجعان خود مهارت دارد و به یکی از آنان از مصر باستان تا آکلند امروزی پرش می دهد. همکار بدبین گرِنت صبور نیست. وقتی گرِنت مراجع ناشناخته ای به چارلی می فرستد، خطایی در سیستم به وجود می آید
