careerِ بیلی داموند به عنوانِ دزد به راهی غیرمنتظره می‌افتد: پس از دستگیری، به عنوانِ عاملِ مخفیِ ادارهٔ پلیسِ سان فرانسیسکو به کار می‌پردازد در حالی که سبکِ زندگیِ پرهزینه را همچنان دنبال می‌کند.