گردش جادویی یک برنامه تلویزیونی کودکان فرانسوی-بریتانیایی است که در سال 1963 توسط سرژ دانو در فرانسه ایجاد شد، با کمک آیوور وود و همسر فرانسوی او، جوزیان. این سریال در ابتدا بین سال‌های 1964 تا 1971 در ORTF پخش شد، که در ابتدا به صورت سیاه و سفید بود.

پس از اینکه بی‌بی‌سی در ابتدا این سریال را به عنوان "دلنشین... اما دشوار برای دوبله به انگلیسی" رد کرد، نسخه‌ای از این سریال را با استفاده از تصاویر اصلی انیمیشن استاپ موشن و با متن‌های جدید به زبان انگلیسی که توسط اریک تامپسون نوشته و اجرا شده بود، تولید کرد. این نسخه که در 441 قسمت پنج دقیقه‌ای از 18 اکتبر 1965 تا 25 ژانویه 1977 پخش شد، موفقیت بزرگی کسب کرد و به وضعیت کالت رسید و زمانی که در سال 1967 از زمان پخش قبل از اخبار شبانه به زمان تماشای کودکان منتقل شد، بینندگان بزرگسال به بی‌بی‌سی شکایت کردند.