پروفسور نورمن ودگود مدیر گروهی راکتی آزمایشی در جزیره دورافتاده بوچان در اسکاتلند است. فرزندانش، جِف، ولری و جیمی برای دیدن پرتاب موشک آخرین او به دیدارش می‌آیند، همراه با خبرنگار کنوِی هِندِرسُن. وقتی خلبان بیمار می‌شود، جیمی جای او را در مأموریت به ماه می‌گیرد همراه با همستر خانگی‌اش، هملت. پس از ساعات پرتنش در فضا، جیمی، هملت و راکت به زمین بازمی‌گردند.